Envi(e) de participer ? Inscrivez-vous

* Le Topic des insomniaques * Aller à la page 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9  Suivante

Index du forum -> Bla Bla Bla... [public]

Auteur

a7 "O_o" Inscrit le: 01 Jan 1970 Messages: 906 Posté le : Mar Aoû 16, 2005 3:19 Sujet: * Le Topic des insomniaques * ^^ Et moi qui devais me couché tôt... Bin j'ai un beau logo au moins maintenant Hé kdrt tu bosse sec sur la traduct là Dis-moi..., tu bosse avec Miranda-Translator ? Sait-tu que tu peut le faire tourner avec Mbot aussi Dernière édition par a7 le Mar Aoû 16, 2005 3:22 (édité 1 fois)

Auteur

Dagobert_78 Chef Traducteur Inscrit le: 28 Juil 2005 Messages: 755 Localisation: Versailles (près de) Posté le : Mar Aoû 16, 2005 3:22 Sujet: (Pas de sujet) Yep, arrive po a dormir, le seul hic, c'est que je doit me lever tout à l'hure, à 6h30, pour commencer le taf à 7h00 Aie Aie Aie kdrt , sur MT, :/ pk dont ?

Auteur

a7 "O_o" Inscrit le: 01 Jan 1970 Messages: 906 Posté le : Mar Aoû 16, 2005 3:23 Sujet: (Pas de sujet) bin il bosse à la main ? <--- demain 9h30 sa va encore ... _________________ Dernière édition par a7 le Mer Oct 12, 2005 2:17 (édité 1 fois)

Auteur

Dagobert_78 Chef Traducteur Inscrit le: 28 Juil 2005 Messages: 755 Localisation: Versailles (près de) Posté le : Mar Aoû 16, 2005 3:25 Sujet: (Pas de sujet) Bah je pense qu'il à rescupérer les lignes à trduire depuis le fichier reste a traduitre.txt. S'il utilisait MT, il n'aurais pas besoin de poster ici, des bouts de trad, soit gardrai tout pour lui (pas glop) , soit il donnerai des gros morceaux de traductions. <----- moi dans 3h, pas glop pas glop

Auteur

a7 "O_o" Inscrit le: 01 Jan 1970 Messages: 906 Posté le : Mar Aoû 16, 2005 3:27 Sujet: (Pas de sujet) en effet... Bon un calumet de la paix et au pieu... bonne nuit

Auteur

Dagobert_78 Chef Traducteur Inscrit le: 28 Juil 2005 Messages: 755 Localisation: Versailles (près de) Posté le : Mar Aoû 16, 2005 3:27 Sujet: (Pas de sujet) déjà ???? feinéant va, fonctionnaire :p

Auteur

a7 "O_o" Inscrit le: 01 Jan 1970 Messages: 906 Posté le : Mar Aoû 16, 2005 3:30 Sujet: (Pas de sujet) " Désolé, mais vous ne pouvez pas supprimer un message ayant eu des réponses. " c'est quoi ce bins ? je ne peux meme plus viré des reponses ? oula j'ai du merdé quelques part, a vérifier demain sa tu le veux ou pas cette espace php + base sur mon site pour MT ? Dernière édition par a7 le Mar Aoû 16, 2005 3:33 (édité 2 fois)

Auteur

a7 "O_o" Inscrit le: 01 Jan 1970 Messages: 906 Posté le : Mar Aoû 16, 2005 3:30 Sujet: (Pas de sujet) ont pourrai faire une version "demo" ... enfin je dit ça, ce n'est qu'une idée

Auteur

kdrt Modérateur Inscrit le: 12 Aoû 2005 Messages: 622 Localisation: Bruxelles, BE Posté le : Mar Aoû 16, 2005 3:31 Sujet: (Pas de sujet) mt ??? c'est plus facile pour la trad ... arf m'en vais le chercher ^^ merci pour l'info _________________

Auteur

a7 "O_o" Inscrit le: 01 Jan 1970 Messages: 906 Posté le : Mar Aoû 16, 2005 3:31 Sujet: (Pas de sujet) lol te revoila

Auteur

Dagobert_78 Chef Traducteur Inscrit le: 28 Juil 2005 Messages: 755 Localisation: Versailles (près de) Posté le : Mar Aoû 16, 2005 3:31 Sujet: (Pas de sujet) faut que j'en ai le contrôle afin de pouvoir modifier le dico, et ajouter les sources. Mais je ne suis pas chaud pour ça, car je serai obliger de me connecter au serveur pour faire les mise ç jour, donc perte de temps.

Auteur

a7 "O_o" Inscrit le: 01 Jan 1970 Messages: 906 Posté le : Mar Aoû 16, 2005 3:34 Sujet: (Pas de sujet) ok ok

Auteur

kdrt Modérateur Inscrit le: 12 Aoû 2005 Messages: 622 Localisation: Bruxelles, BE Posté le : Mar Aoû 16, 2005 3:36 Sujet: (Pas de sujet) cmt utiliser mt je l'ai installé dans /mot/www/ apres je fais quoi ? apparement je dois lancer une appi avec interface web ..

Auteur

a7 "O_o" Inscrit le: 01 Jan 1970 Messages: 906 Posté le : Mar Aoû 16, 2005 3:37 Sujet: (Pas de sujet) là voit avec dago il saura plus te conseillé que moi, moi je l'avais installer sous EASYPHP en local. Dernière édition par a7 le Mar Aoû 16, 2005 3:38 (édité 1 fois)

Auteur

Dagobert_78 Chef Traducteur Inscrit le: 28 Juil 2005 Messages: 755 Localisation: Versailles (près de) Posté le : Mar Aoû 16, 2005 3:38 Sujet: (Pas de sujet) Pas la peine, kdrt. C'est uniquement pour finaliser le LangPack, il ne traduit pas pour toi. Son fonctionnment est simple. Il extrait les phrases traduisible depuis les fichiers sources, il te donne les phrases à traduire, TU les traduis, MT ajouter tes traductions à la phrases originelle, permet d'éliminer les lignes inutiles pour ne pas encombrer le LangPack [%u%s], et créer un fichier compatible (le LangPack). Gros défaut avec Miranda Translator, il faut le connaitre car niveau configuration, c'est horriblement complexe, et est blindé de ptits bug à la con à cause de certains Plugin qui ne sont pas construit comme Miranda-IM. Par chance, je travaille avec StarkWong (le concepteur de MT) depuis presque 1an, donc j'ai quelques connaissances sur MT, ce qui aide, bien que défois je doivent réfléchir au bug qui apparraissent.

Auteur

Dagobert_78 Chef Traducteur Inscrit le: 28 Juil 2005 Messages: 755 Localisation: Versailles (près de) Posté le : Mar Aoû 16, 2005 3:42 Sujet: (Pas de sujet) le PHP local, je l'ai installer y a presque 1 an, et je n'y ai jamais touché par la suite, donc pour ça, je ne sais plu comment ça marche. J'peux juste aider pour MT, mais il n'est pas utile d'être plusieurs à être sur MT
Montrer les messages depuis: Tous les messages1 Jour7 Jours2 Semaines1 Mois3 Mois6 Mois1 An Le plus ancien en premierLe plus récent en premier

Informations

Page 1 sur 9	Aller à la page 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9  Suivante
Permissions du forum:	Vous ne pouvez pas poster de nouveaux sujets dans ce forum Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum Vous ne pouvez pas éditer vos messages dans ce forum Vous ne pouvez pas supprimer vos messages dans ce forum Vous ne pouvez pas voter dans les sondages de ce forum Vous pouvez joindre des fichiers Vous pouvez télécharger des fichiers

Index du forum -> Bla Bla Bla... [public]